ВОЗВРАТНЫЙ ДЕПОЗИТ

[Катрина]

ЛЮДИ ДОБРЫЕ, ПОМОГИТЕ!
ЧТО ТАКОЕ ВОЗВРАТНЫЙ ДЕПОЗИТ, С ЧЕМ ЕГО ЕДЯТ?
КОМПАНИЯ НАХОДИТСЯ В АНГЛИИ, НУЖНО ОПЛАТИТЬ МОСКОВСКОЙ КОМПАНИИ В РУБЛЯХ, НА РАССЧЕТНЫЙ СЧЕТ НЕ УСПЕВАЕТСЯ, ПРЕДЛОЖИЛИ КАК ВАРИАНТ "ВОЗВРАТНЫЙ ДЕПОЗИТ"

[Нефедова Елена]

ДЕПОЗИТ, ВОЗВРАТНЫЙ задолженность компании перед своими клиентами или служащими, услуги которым оказывались компанией при условии вклада ими определенной денежной суммы в качестве гарантии оплаты своих будущих обязательств перед компанией.

Т.е. насколько я понимаю, вы делаете вклад некой суммы на депозит в банк, подтверждая компании - исполнителю, что сумма за его услуги забронирована, и в том случае, если вы не сможете расплатиться в момент необходимости оплаты счета, данная сумма будет передана контрагенту, как оплата за услуги, если вы потом оплачиваете счет в обычном порядке - то данный депозит вам возвращается.

[Нефедова Елена]

Вот, на мой взгляд, возвратный депозит одна из разновидностей ЗАДАТКА.
Почитайте.

3. Способы обеспечения исполнения обязательств. Задаток

В силу ст. 380 ГК РФ задатком признается денежная сумма, выдаваемая одной договаривающейся стороной в счет причитающихся с нее по договору платежей другой договаривающейся стороне в доказательство заключения договора и в обеспечение исполнения обязательства по договору.
Соглашение о задатке независимо от суммы задатка должно быть совершено в письменной форме, причем в таком соглашении передаваемая сумма должна именоваться задатком, в противном случае эта сумма считается уплаченной в качестве аванса, если не доказано иное. Общим назначением как аванса, так и задатка является то, что они являются средством платежа по заключенному соглашению. Но если задаток выполняет также обеспечительные функции, то аванс применяется только как средство платежа.
Нарушение простой письменной формы не влечет недействительность соглашения о задатке, но стороны в случае спора лишаются права в подтверждении заключенного соглашения ссылаться на свидетельские показания, но могут приводить письменные доказательства (например, расписка в получении задатка свидетельствует о заключении договора).
Задаток выполняет несколько функций: платежную, удостоверительную, обеспечительную и компенсационную.
Платежная функция задатка проявляется в том, что он выдается в счет платежей, причитающихся по основному договору (например, за выполнение работы, оказание услуги и т.п.). От обычных платежей по договору задаток отличается тем, что уплачивается кредитору вперед.
Удостоверительная функция задатка выражается в том, что он выдается в доказательство заключения договора, т.е. передавая задаток, должник тем самым подтверждает наличие договорного обязательства, в счет платежей по которому задаток выдается.
Обеспечительная функция проявляется в том, что если за неисполнение договора ответственна сторона, давшая задаток, он остается у другой стороны. Если за неисполнение договора ответственна сторона, получившая задаток, она обязана уплатить двойную сумму задатка (п. 2 ст. 381 ГК РФ).
Компенсационная функция задатка заключается в том, что сторона, ответственная за неисполнение договора, обязана возместить другой стороне убытки с зачетом суммы задатка (п. 2 ст. 381 ГК РФ). Данное положение можно исключить, заключив предварительно соответствующее соглашение.
В договоре о задатке может содержаться условие об ограничении размера убытков суммой отступного (задатка), при котором стороны отказываются от права на возмещение убытков, не покрытых суммой задатка. Их ответственность за неисполнение основного обязательства ограничивается потерей задатка или возвратом в двойном размере.
Если основное обязательство прекращено до его исполнения по соглашению сторон либо вследствие невозможности исполнения по обстоятельствам, не зависящим от сторон, то задаток должен быть возвращен (п. 1 ст. 381 ГК РФ).

[Катрина]

Елена добрый день! Огромное спасибо за помощь по возвратному депозиту! А можно ли у Вас проконсультироваться еще по одному вопросу?
Английская компания предоставляет обущающиеся семинары в Лондоне компаниям из России.
Составляется договор на оказание услуг и выставляется счет. В договоре указывается стоимость семинара в англ.фунтах, но оплачивать можно и в долларах и в евро.
Вопрос: сможет ли российская компания оплатить в долларах или в евро счет английской компании, выставленный в фунтах? Какая валюта должна впоследствии фигурировать в счет-фактуре?
Заранее огромное спасибо!