Одинаковый товар с разными названиями

[Alynka]

Скажите, как делать справку о том, что товар такой то .. полученный от поставщика имеющий название, приходуется под названием таким то.
Поясню.
Бывает так, что клиент - какое нибудь муниципальное предприятие, хочет в бух документах на отгрузку товара видеть именно такое название которое указано в заявке. А ты приходуешь от поставщика немного с другим названием. Ну вплоть до черточек.
Как быть? На что ссылаться в такой бухгалтерской справке?
Я нашла главу 7 НК статья 38 пункты 6 и 7 - однородные и идентичные товары, причем мне кажется речь именно об однородных. Так как внешне это же одно и тоже..?
Кто нибудь сталкивался?