Покупка товаров в магазинах "МЕТРО"

[yulipo]

Добрый день!
Помогите пожалуйста советом.
Мы от компании оформили карточку в магазине "МЕТРО"
Проблема возникла в том, что у нас название компании длинное, а официального сокращения нет.
Сотрудники магазина написали на карточке, а соответственно в своих базах не полное наше название (написали только название наполовину). На что они сказали, что сделать ничего не могут, так поле для ввода ограниченно.
У меня возникает такой вопрос:
Сможем ли мы принять к учету покупки для компании? Ведь во всех документах не будет нашего полного и правильного названия, правда ИНН там наш указан, но все же.
Подскажите, как можно выйти из этой ситуации?