Штраф за нарушение условий договора с покупателем. Налог на прибыль.

[Spa]

Штраф за нарушение условий договора с покупателем учитывается в базе для исчисления налога на прибыль? Я так понимаю, что учитывается.

Согласно статьи 270 НК РФ расходы, не учитываемые в целях налогообложения. При определении налоговой базы не учитываются следующие расходы:

2) в виде пени, штрафов и иных санкций, перечисляемых в бюджет (в государственные внебюджетные фонды), процентов, подлежащих уплате в бюджет в соответствии со статьей 176.1 настоящего Кодекса, а также штрафов и других санкций, взимаемых государственными организациями, которым законодательством Российской Федерации предоставлено право наложения указанных санкций

Получается штрафы в бюджет и штрафы по договору с контрагентом это разные штрафы для прибыли?