Помогите плз разобраться со страховыми премиями (ОСАГО) косячная ситуация

[Natincom]

Здравствуйте.
Ситуация следующая:
оформлены 2 полиса ОСАГО (пусть будет полис А и полис Б), период действия с октября 2012 по октябрь 2013, все абсолютно одинаково.
машины сейчас продаем и полисы будем расторгать, соответственно страховщик должен будет нам вернуть часть страховой премии.

Но, есть косяк.
Когда приходовали полис А, затраты отнесли на другой полис (полис С), т.е. сейчас получается что по полису А никакого списания не было, остаток не висит и когда страховщик пришлет часть страховой премии, куда мне ее вешать?

что мне нужно сделать, чтобы исправить эту ситуацию

либо часть дебеторки перекинуть с полиса С на полис А, либо когда получу возврат страховой премии от страховщика повесить ее на полис С
помогите, пожалуйста