Хитрая курсовая разница (курс у.е. фиксированный и по курсу ЦБ)

[SonNata]

Б_С_К, точно, скорее всего так и есть. Меня просто очень смутила фраза

В связи с тем, что Продавец имеет валютные обязательства перед своими Поставщиками

А потом я поняла, что под этим словом подразумевается третья сторонняя организация.
Ну тогда- это просто перевод рублевого договора в валютный. И суммовые и курсовые разницы возникают в соответствии с законодательством. А курс 41 приняти только для перевода долга. (в том то и смысл перевода в валюту, что бы пересчитывать в дальнейшем обязательства) Если же не пересчитывать-смысл доп. соглашения теряется. Это приблизительно как накладная, которая выписывается в рублях по курсу на момент отгрузки, а потом пересчитывается по курсу на момент оплаты.