Можно списать счета 58 и 83.Срочно!!

[Tax_ist]

Сообщение от Лана2011

Суммы, отнесенные в кредит счета 83 "Добавочный капитал", как правило, не списываются. Дебетовые записи по нему могут иметь место лишь в случаях:
погашения сумм снижения стоимости внеоборотных активов, выявившихся по результатам его переоценки, - в корреспонденции со счетами учета активов, по которым определилось снижение стоимости;

Лана2011, Именно поэтому Вам и советуют выяснить происхождение суммы отнесенной на 83-й счет.

Сообщение от Лана2011

У меня висит по Д-ту 58.3 сумма 4000,00 и

Кстати 58-3 это субсчет по учету предоставленных займов!
Счет 58 "Финансовые вложения"
58-3 "Предоставленные займы",
На субсчете 58-3 "Предоставленные займы" учитывается движение предоставленных организацией юридическим и физическим (кроме работников организации) лицам денежных и иных займов.

(Приказ Минфина РФ от 31.10.2000 N 94н (ред. от 08.11.2010) "Об утверждении Плана счетов бухгалтерского учета финансово-хозяйственной деятельности организаций и Инструкции по его применению")

А наличие займа подразумевает начисление процентов и отнесение их в состав доходов!