Счет в евро, валюта контракта йены

[ElenaG]

Сообщение от Julikosha

Да, на валютном счете мы видим только евро, а как там потом происходит конвертация-мы не видим.

очень странно. вы же платёжку-поручение на перевод ин. валюты создаете в йенах. по выписке вашего евро-счета видно сколько банк списал евро по этой операции - отсюда и курс конверсии валюты евро в йены банком

[Julikosha]

Сообщение от ElenaG

очень странно. вы же платёжку-поручение на перевод ин. валюты создаете в йенах. по выписке вашего евро-счета видно сколько банк списал евро по этой операции - отсюда и курс конверсии валюты евро в йены банком

Да, в заявлении на перевод валюты поставщику мы указываем йены. Я имела ввиду, что выписка на евровом счете только соответственно в евро.
то есть мы конечно видим сколько йен отправлено.
Курс конверсии я узнаю в банке, так и подсчитываю сколько переводить.
Суть не в этом, а в том, как приходовать......