Учет инвентаря

[ЛРК]

Ну тогда можно сделать вот как. Я так понимаю, инвентарь многоразового использования, не трехкопеечный.
У себя передаете в эксплуатацию, стоимость списываете на затраты. (Инвентарь же вам для производственной деятельности нужен)
Учитываете за балансом. Так же, за балансом передаете по передаточной накладной субподрядчику. В плане счетов нет такого счета, можете свой завести, чтобы вести учет в разрезе субподрядчиков. (Не забудьте прописать в рабочем плане счетов и в учетной политике). Возвращают - делаете обратную проводку.
Т.е. примерно так -
Дт 20 (26) Кт 10 - инвентарь передан в производство
Дт МЦ.04 - сумма инвентаря отражена за балансом
Дт 012 (например) Кт МЦ.04 - инвентарь передан субподрядчику
Дт МЦ.04 Кт 012 - инвентарь возвращен.
Если вам не возвращают все полностью, можете в договоре прописать штраф какой-нибудь за утерю.