Возмещение НДС импорт

[Nasty_ps]

Помогите, пожалуйста, в таком вопросе - мы учавствовали в выставке в Турции.:cool: Являясь налоговым агентом, удержали и заплатили НДС в бюджет. Какие первичные документы нужны для возмещения НДС. Турки прислали 2 документа (инвойс и фатура), все на английско-турецком языке:mad: . Инвойс с выделенной суммой НДС, а фатура с указанием суммы без НДС. Можем ли мы эти расходы отнести в затраты на 26 или лучше на 91? :confused: Спасибо заранее.

[Яна]

Вам нужна фактура с НДС, договоритесь чтобы перевыставили, на всякий случай сделайте перевод этих документов. Внесите в книгу продаж и возмещайте НДС.

[Nasty_ps]

Спасибо за ответ. Первый документ (инвойс) очень даже мне нравиться - все четко прописано: название услуг, от кого, кому, три суммы(без НДС,НДС и с НДС). А вот второй документ, называется FATURA, там как раз без НДС. Непонятно какой из этих документов соответствует нашему счету-фактуре. Можно ли оставить только инвойс и акт об услугах?

[Яна]

Акт тоже нужен, но с нашими дурацкими законами, НДС возмещают только по сч/ф. Просто попросите их чтобы для вас они сделали документ какой вам нужно

[Nasty_ps]

Вот-вот. И я про наших славных налоговиков прежде всего думаю. А возможен ли такой вариант - мы за Турцию оформляем счет-фактуру нашего образца, а они его подписывают?

[Яна]

Если они согласяться это будет просто идеально, но оригиналы на их языке тоже сохраните

[Nasty_ps]

Огромное спасибо! Так и сделаем! Гора с плеч!